Here is a very reasonable accommodation located in Paquera, Costa Rica.

This is well situated near beaches and the bay. There is whale watching, bioluminescence and a reserve nearby with all things Costa Rica: zip lining, nature trails, etc.

Cabins in Paquera Costa Rica

Airbnb link